आइना देख कर तसल्ली हुई, हम को इस घर में जानता है कोई।
Looking in the mirror, I felt relieved that someone in this house knows us.
ज़िंदगी यूँ हुई बसर तन्हा, क़ाफ़िला साथ और सफ़र तन्हा।
Life is like this, I am lonely, the caravan is with me and the journey is lonely.
आप के बाद हर घड़ी हम ने, आप के साथ ही गुज़ारी है।
After you, we have spent every moment with you.
मैंने दबी आवाज़ में पूछा? मुहब्बत करने लगी हो? नज़रें झुका कर वो बोली! बहुत।
I asked in a hushed voice? Have you started loving? She said with her eyes lowered! Very.
मैं दिया हूँ! मेरी दुश्मनी तो सिर्फ अँधेरे से हैं, हवा तो बेवजह ही मेरे खिलाफ हैं।
I have given! My enmity is only with darkness, the wind is against me without any reason.
उसने कागज की कई कश्तिया पानी उतारी और, ये कह के बहा दी कि समन्दर में मिलेंगे।
He took out several paper boats and sent them away, saying that they would meet in the sea.
